現役英会話講師の日常ひとこと日記

テンション高↑！？ | Main | 減量計画中☆

「超」寒い?!?!

いやはや。

最近はめっきり、すっかり、

とっても夜が冷え込みますね！

まぁ冬ですから、当たり前なんですけど。笑

そういえば　

ちょっと話が変わりますが...

ただいま私、

頭痛がんがんで

とってもつらいんです。。泣

でもブログは定期更新が大事☆

　ということで

気にしないふりをして

　書き続けてみます！

あ。でも

なんでも

ネタになりますね！

みなさま、

「頭痛」て

　英語で

　なんていうかご存知ですか？？

　そう、head ache です！☆

　ヘッド　エイク☆！

　I have a head ache!!

　でございます！！笑

そしてそんな私はいま、、、

頭痛止めの薬を

飲むべきか否かを

悩んでおります。。苦笑

　おっと、「頭痛止め」？？

　どうでしょう、

　こちら、エイゴで

　なんていうかご存知ですか？

「痛み」て、なんていうんでしたっけ？

　Pではじまりますよ。

　そう、

　　・

　　・

　　・

　pain = ペイン　です！

　そして痛み止めとは、

　そのペインを緩和させるもの、

　ていうことで、、、

　painkiller （ペインキラー）　

　というのです。

　へぇ〜！　

　おもしろいですね！

しかし、ぜんぜん痛みは治まりません、ずきずきずき...泣。

----

あ！　

そして、うっかり

忘れるところでした！

表題の件です！笑

「超・寒い〜！！」

これって、エイゴで

どう言いましょうか？

It’s cold!!!!

これでは、

「寒いっ！！」て

いってるだけですね。笑

==

では、

It’s VERY cold!!　は？

うーん。

「とーてーもー　寒いです！」

という感じ。これもちょっと違います。。

==

では、もっとシンプルに、

It’SO cold!!　はいかがでしょう？

うん、

なにげにこちら、悪くないです！

“SO”に寒さの思いの丈を詰め込んで

強調しちゃって下さいね。

でも、もっとおすすめがあるんです〜！

それは、こちら！

　　↓　↓　↓　↓　　

It’s FREEZING cold!!

直訳しますと「凍えるほどに寒い」という意味ですが、

用途としては、

「超〜寒いッ！！」　

という感じです、　　まさに。笑

”FREEZING”を　強調すれば　するだけ、

「超〜っ！」が　強調されている　雰囲気になりますので、

もう、是非、おもいっきし

強調してしまって下さい！

===

うーん。しかしまだ頭痛は治まりません。。

腹痛とか、肩こりとか、

足が痛いだとか筋肉痛だとかは

原因がハッキリしていて

まだいいですよね〜！　　と

こんなときには思ってしまいます☆！

次回のブログ更新日には、

こんなことないといいな。

そんなこんなで！

「今日、超〜寒いねっ！！」

“It’s FREEZING cold today!!”　　です！

おぼえましたか〜？？

まだあと当分は使えてしまいそうですので、

みなさま、どうぞ、お風邪など引かれませぬよう☆