現役英会話講師の日常ひとこと日記

smile! sing! | Main | 英字新聞キヨスク法！

好きな映画をみながら！

こんにちは。

実は残りあと8本になってしまった、

英会話ブログです！

さてさて。

とても有り難いことに

締切のオンパレードで

昼夜も何もない日々が

続いております、

　　自宅で作業をしておりますと

　　集中力をコントロールするのが

　　なかなか難しいので

　　いろいろなところで

　　カタカタカタカタ☆

　（いろいろなお店の電源を勝手に

　　拝借して作業をしております。。笑）

- - - -

しかし！　

しかし！

締め切りオンパレードにも関わらず、

携帯に送られてきました

「半額クーポン☆」

につられ、行ってしまいました。。。

TSUTA*Aさんへ。。。笑

　　CDでしたら　聴きながら

　　作業　出来ますので　良いのですが

　　ついつい　映画のフロアも　

　　覗いてしまいますよね

　　そして　ついつい　

　　出会ってしまいます、

　　「ああ　この映画　観たかったんだ！」

　　という作品にっ！！！！！！！！

+ + +

で。

観ました。

いまさら

”THE BLUES BROTHERS”を

やっとやっと観たのですが

（1980、アホウなストーリなのですが、

　JB！アレサ・フランクリン！レイ・チャールズ！

　など蒼々たるソウル・ミュージック界の

　大御所の面々も出演、伝説の映画であります）

いえ、何のタイトルであったかは

あまり（というか全然）関係なくてですね、

今回のポイントは、

私がすごくすごく

「この映画、好きだ！！」

と思いながら　

観たことでして。。　おもわず、

今まで散々ひとに勧めておきながらも

自分では実践したことがなかった（最悪です！）

　　「好きな映画をみながら　

　　『シャドウィング』する」

　　　を実践してみたのです。！☆

- - - - -

何度かこちらでもご紹介

させて頂いていると思うのですが、、、

「シャドウィング」

　覚えていらっしゃいますでしょうか？

グワ〜〜〜っと　ながれていく　音声に

影をつけていくように　ワンテンポだけおくれて

そのまんま　リピートしていく　訓練法です。

耳をたくさん　集中させなくては　ついていきませんし、

口もたくさん　つかわないと　ネイティブのスピードから

振り落とされてしまいます！

何を言っているのか　わからないときでも　

とりあえず付いていこうとしましょう

完全に振り落とされてしまったら

区切りの良いところから　

仕切り直して再開しても良いです。

テレビをみながら、ラジオを聞きながら、

スピーチなどの教材、はたまた映画もアリです、

どんどん　ついていって　みましょう

ぶつぶつぶつぶつ　リピートです

耳、口、ネイティブの文脈でのイントネーション

集中力、様々なものが鍛えられますよっ☆！

- - - - -

いやぁ！☆　

通訳学校でも　さんざん　やりましたし

独学の身である今も　

英語ニュースや　スピーチを

耳にする機会のあるときは、

実践しております＠シャドウィング

しかし、初めて！☆

「好きな映画」でやってみました。

イイですね！！！　効きます！！！！

　　「憧れる」だとか

　　「言えるようになりたい」などの

　　心の要素の持つ強烈さを　

　　改めて思い知らされた次第です。。

- - - -

個人的なレポートを申しますと（笑）

映画本編のあとに、

「ブルースブラザーズ2000」という

続編タイトルのメイキング映像も

収録されておりまして、

そちらはインタビューがたくさんで

内容、速度とも、私のレベルに

ちょうど良かったので、

自分用の教材として

購入するつもりです。

暗記しちゃうまでリピートするつもりです！☆

= = = =

みなさまも、

こんな感じで　ビビビッ！！　とくるような

自分用教材に出会えるよう、

いつでも英語勉強用のアンテナを張っておきましょうね。☆

　　　　　　　　　それでは　

　　　　　　　　　残り回数も徐々に

　　　　　　　　　減って参りましたが。。。（寂。。）

　　　　　　　　　もうしばらく　お付き合い下さいませ☆

　　　　　　　　　次回もお楽しみに！！