現役英会話講師の日常ひとこと日記

TOEFLビックリ！ | Main | 「フォトグラファー」

外人という人々

どもです。

こんにちは、

こんばんは、

みなさま、

おげんきですか？

　　・・・、

　　ちょっと投げやりな

　　ご挨拶で、

　　申し訳ございません。。。

だってー！！　

いやー！！

ガイジンって、

おもしろいっすよね〜！！

あっはははははは

という、憤りとあきらめに覆われている筆者ですっ。苦笑。

- - -

私、講師業の他、

出版物のコーディネーター

などもしておりまして、

NY在住アメリカ人上司がございます。

若干アジア人の血も受け継いでいる我がボス、

一応欧米人ながらも、

若干はアジア人的な繊細さもあり、

なんっとか、仕事になっているのですが、、、苦笑

　　　　　　　　　　　　　なぜでしょう。

　　　　　　　　　　　　　首を傾げてしまうこと

　　　　　　　　　　　　　ばかりです！

+  +  +

例えばEメール。

いくつかの確認事項がある場合、

洩れなくすべてに

回答してもらいたいため、

１）    こんな事態になってますが。対応の仕方教えてくださいな

２）    あの人こういってた、OKですよね？

３）    これ欲しいんですけど。送ってください　

（という内容を、全部英語ですよっ！）

と、きっちり番号まで振って、お送りさせて頂きます。

でもね

でもね、

一緒に仕事をしてきて

早２年近く経つんですけど、

すべての質問にきちんと答えてもらったことが

　　　　一回も！

　　　　ありません！！！

　　　　泣！！☆

もう子どもみたいです。。。　

答えやすいものだけ、ピョッと答えて、あとは無視。。。

なんででしょうー。

結局なんかいもなんかいも　

しつっこくメールしたり電話したり留守電のこしたりしないと　

本当にして欲しいことはしてくれません。。

どうして〜〜〜〜？？？

なんでそれで、ビジネスがまわっているの〜〜〜？？？

（どなたか、こんな秘策はいかが？

　みたいな案がございましたら、是非お教え下さいッ！　笑）

= = =

でも。

こんな風に思わずグチって

しまいたくなることも

あるには　あるのですが。

でもね、逆に、

　　　　そのてきとーさ、

　　　　子どもっぽさに、

　　　　教えられてしまうことも、

　　　　あるんですよねー。

うん。

欧米人の仕事の仕方をみていると、

きちきちきちきちな

我々日本人からすると、

うえっ！？そんなんで

仕事になるんスか？！

ということも、もう、そりゃ〜　

山程☆　あるんですが（笑、

でもね、

ちょ〜っと　その箍（たが）を緩めて、

一見（否、結構。笑）めちゃくちゃでも、

うん、したいことばっかりを

快楽主義的に追ってしまう一面も、

忘れてはならないナ、

とも思います。

　だって、

　せっかく生まれてきたんですから、

　死ぬまでにエガオが多い方が、

　得ですよね〜！　笑

　ああゆう感じでみんなが仕事をしているからこそ、

　パワフルにぶっとんだ面白いアイデアも

　沸いてくるんだと思いますし。。。　

　ポジティブパワーでできた成果物は

　やはり何だか素敵ですもんねー。　　うん、うん。

　　　　　キチキチもテキトーも、

　　　　　「良い加減」に使い分けて、

　　　　　うまいことやっていきたいな〜☆

　　　　　などと思うわけであります。　イェイ！

- - -

ということを教えてもらったところで、、、、

さて、未回答で済ませやがったあの件、

どうやって確認とらせてもらおーかな。。。怒

NYは今ごろ午前5時とかですが、

着信残してやる〜〜〜っ！笑

逃げるなコノヤロー、しごとだぁーーー！！！

= = =

　　　そんなこんなで、

　　　カルチャー間で飛び交う

　　　攻防劇を繰り広げつつ、、、笑

　　　英会話ブログ、

　　　残りわずかあと2回！

　　　サイゴまでどうぞ

　　　お楽しみあれ☆